Ця поклад істини, як би ретельно її ніразрабативалі, не скінчиться і тоді, коли в Англії буде здобутий последнійкусок вугілля. Що стосується містера Брука, я додам ще дещо, мабуть, не стольподкрепленное історичними прецедентами: якщо б він і передбачав свою промову, великої різниці це не склало б. Можна з задоволенням думати осолідних доходи єпископа - чоловіка [...]
- Тепер, Кейсобон, піклуватися про неї будете ви, і вам слід навчити мою племянніцуотносіться до всього спокійніше, е, Доротея? Він уклав свою промову усмішкою, не бажаючи образити племінницю, але про себяпорадовался, що вона так рано виходить за такий позитивної людини, як Кейсобон, раз вже про Четтеме вона й чути не хотіла.
“Але як [...]
Таке нехтування до домашніх концертів і жіночим занятіямжівопісью їй можна пробачити, якщо згадати, що в ту темну епоху всеогранічівалось порожнім бренькіт і мазаниною. Вона посміхнулася і кинула наженіха вдячний погляд: якщо б він раз у раз просив її зіграти “Останню троянду літа”, їй знадобилося б усі її терпіння і лагідність.
- Онговоріт, що [...]
Який вчений не погодився б при подібних обставинах навчати дажеазбуке! Але Доротею засмучувала і бентежить її нетямущості - до того жеответи, які вона почула, боязко задавши кілька запитань щодо значеніігреческіх наголосів, пробудили в ній неприємне підозра, що, можливо, і справді існують таємниці, недоступні жіночому розумінню. Містер Брук, у всякому разі, твердо дотримувався такої думки [...]
Але очевидно: якщо б винаучілісь копіювати грецькі літери, це могло б виявитися оченьполезним, і почати, мабуть, краще з читання. Доротея не забарилася з радістю скористатися настільки велікодушнимразрешеніем.
Попросити містера Кейсобона вчити її стародавніх мов вона невирішене, більше всього на світі побоюючись, що він побачить в ній не будущуюпомощніцу, але тягар. Однак опанувати латиною [...]
А тому він вирішив самозабутньо кинутися в потік восхіщеннихчувств і, можливо, з подивом виявив, як крейда цей струмочок. Какізвестно, в посушливих областях хрещення зануренням дозволяється совершатьлішь символічно - от і містеру Кейсобону виявилося нікуди пірнати: благословенній вологи вистачало хіба тільки на покропить нечистих, і він уклав, що поети дуже перебільшують силу чоловічої пристрасті. Тим [...]
Ми, смертні чоловіки і жінки, ковтаємо багато розчарувань междузавтраком і вечерею, ховаємо сльози, Бліднучи, але у відповідь на расспросиговорім: “Так, пусте!” Нам допомагає гордість, і гордість - прекрасноечувство, якщо воно спонукає нас ховати власний біль, а не прічінятьболь іншим. 7 Для любові, як для динь, є своя пора.
Італійська прислів’я Як і слід [...]