Мебліровкузавершал невеликий книжковий шафа з переплетеними в телячу шкіру томікаміізящной словесності. - Так-так, - оголосив містер Брук, - це буде дуже мила кімната, еслісменіть завіски, оновити меблі, додати кушеток, ну і так далее.Сейчас вона кілька голи. - Що ви, дядечку! - Поспішно заперечила Доротея. - Тут не треба нічегоменять. У світі знайдеться стільки куди [...]
Еговніманіе до її смакам пробуджувало в ній жваву подяку, але менятьона нічого не хотіла. Його формальну ввічливість і настільки ж формальнуюнежность вона знаходила бездоганними, заповнюючи порожнечі упевненістю, чтоего досконалість відкрилося їй ще не в усій своїй повноті - так, словноречь йшла про божественне провидіння і деякі дисонанси могліоб’ясняться лише її власної глухотою до вищої [...]
Але на південь і на схід вид був довольноугрюмим навіть в самий ясний ранок: ніякого простору, запущені клумби іпочті біля самих вікон розрослися купи дерев - головним чином мрачниетіси. Сам будинок, побудований в старовинному англійському стилі, аж ніяк не билбезобразен, але позеленілі від часу кам’яні стіни і маленькі окнанавевалі меланхолійне почуття - щоб такий [...]
Містер Брук залишився дуже задоволений тим, як містер Кейсобон собіралсяобеспечіть свою дружину, все передвесільні справи вирішувалися без малейшіхзатрудненій, і час заручин летів непомітно. Нареченій полагалосьосмотреть свій майбутній будинок і розпорядитися, що і як там следуетпеределать. Жінка розпоряджається перед шлюбом, щоб їй було пріятнееучіться покірності потім.
І безперечно, ті помилки, які ми, смертниеобоего статі, [...]
Мабуть, будинки орендарів сера ДжеймсаЧеттема займали її у всій тій мірі, в якій вона могла інтересоватьсячем-то крім містера Кейсобона, а вірніше, крім тієї симфонії счастлівихгрез, довірливого захоплення і пристрасної відданості, яка благодаряему звучала в її душі. І тому тепер під час кожного свого візітадобросердечний баронет, який вже починав ледь-ледь доглядати за Селіей, знову і [...]
- Зрозуміло. Хтось розглядав її під лупою і побачив толькодвоеточія і дужки, - підхопила місіс Кедуолледер. - Чому він не видасть свою книгу замість того, щоб одружитися? - Буркнулсер Джеймс з огидою, на яке, як він вважав, йому давав правоздравий сенс людини, далекої від схоластичних викладок.
- А, він марить примітками і ні [...]
- Я зробила що могла і умиваю руки: меняетот шлюб не стосується. - По-перше, - сказав священик, злегка хмурячись, - безглуздо думати, ніби я можу вплинути на Брука і переконати його вчинити по-моєму. Брук-чудова людина, але йому не вистачає твердості. Яку форму він не прийме, зберегти її йому не вдасться. - Може бути, перш [...]
Але слово честі, це нетак. Я відчувала б те саме, коли б я був братом міс Брук або її дядьком. - Ну, і що б ви зробили? - Я б наполіг, щоб весілля відклали до її повноліття. І можетебить впевнені: в цьому випадку вона так ніколи і не відбулася б. Мені бихотелось, щоб ви [...]
- Ви зовсім як Елінор. Вона зажадала, щоб я відправився кБруку і наставив його на шлях істинний. Мені довелося нагадати їй, що, помненію її друзів, вона сама, вийшовши заміж за мене, зробила велику помилку. - Але ви подивіться на Кейсобона, - обурено заперечив сер Джеймс. - Емунікак не менше п’ятдесяти, і, по-моєму, він завжди [...]
І на зворотному шляху сер Джеймс решілпобивать у містера Кедуолледера. На щастя, священик був дома, ігостя проводили в кабінет, обвішаний усілякої рибальської снастю. Однакосамого містера Кедуолледера там не було - він возився зі спінінгом вчуланчіке поруч, куди і запросив баронета. Їх пов’язували дружескіеотношенія, не часті між землевласниками та парафіяльними священиками іхграфства - обставина , [...]