Але на південь і на схід вид був довольноугрюмим навіть в самий ясний ранок: ніякого простору, запущені клумби іпочті біля самих вікон розрослися купи дерев - головним чином мрачниетіси. Сам будинок, побудований в старовинному англійському стилі, аж ніяк не билбезобразен, але позеленілі від часу кам’яні стіни і маленькі окнанавевалі меланхолійне почуття - щоб такий будинок став затишним, емутребуются веселі дитячі голоси, безліч квітів, відчинені вікна ісолнечний простір за ними.
Однак під кінець осені, коли в застившейтішіне останні жовте листя повільно кружляли під похмурим небом натемном тлі вічнозелених тисів, будинок був виконаний безвихідною осеннейгрусті, і що вийшов зустріти їх містер Кейсобон не є всім цього німалейшего контрасту. “Ах, - сказала собі Селія. - Уж , звичайно, фреш-Холл виглядітпріятнее “. Вона уявила собі білосніжні стіни, портик з колонами, терасу, всю в кольорах, а серед них - усміхнений сер Джеймс, точнорасколдованний принц, тільки що покинув облич рожевого куща, і сносовим хусткою, що виникли з самих запашних пелюсток, - сер Джеймс, який завжди так мило розмовляє про звичайні цікаві речі, а нерассуждает на вчені теми! Селії повною мірою були властиві тепрелестние жіночні смаки, які нерідко чарують серйозних пожілихджентльменов в їх обраниці.
На щастя, схильності містера Кейсобонабилі іншими - адже згоди Селії він не отримав би ніколи. Дороті, навпаки, і дім, і сад, і парк надзвичайно сподобалися. Темниекніжние полки у довгій бібліотеці, вицвілі від часу килими і портьєри, гравірування панорами міст і старовинні карти на стінах коридорів, старовинні вази під ними не тільки не справили на неї угнетающеговпечатленія, але здалися їй набагато приємніше статуй і картин, які еедядя навіз в Тіптон - Грейндж зі своїх подорожей (можливо, вони составлялічасть ідей, яких він тоді набрався).
Суто класичні обнаженниетела і ренесансно-корреджевскіе солодкі посмішки приводили бідолаху Доротеюв повну розгубленість, настільки вони суперечили її пурітанскімпонятіям і були чужі всьому строю її життя - адже ніхто не навчив її тому, як треба сприймати мистецтво.
Власники ж Лоуіка, мабуть, нікогдане подорожували по чужих країнах, а містер Кейсобон, вивчаючи минуле, обходився без такої допомоги. Оглядаючи будинок, Доротея не відчувала нічого, окрім радості. Тут, гдеей належало нести обов’язки подружжя, все здавалося їй священним, ікогда містер Кейсобон довідувався, чи не здається їй бажаним ізменітьто чи це, вона відповідала йому поглядом, повним найглибшого довіри.
Оставить комментарий
You must be logged in to post a comment.